tchem

tchem
Тот dech;

jednym \tchem залпом; z zapartym \tchem затаив дыхание

* * *
Т от dech
jednym tchem за́лпом

z zapartym tchem — затаи́в дыха́ние


Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "tchem" в других словарях:

  • z zapartym tchem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z wielkim zainteresowaniem, z wielką uwagą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oglądać film z zapartym tchem. Z zapartym tchem śledzić gonitwę, słuchać opowiadania. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jednym tchem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo szybko i zwykle z wielkim przejęciem, nie robiąc przerw : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrzucił z siebie jednym tchem wszystkie żale. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dech — 1. Bez tchu a) «dusząc się z braku powietrza, ze zmęczenia»: Pędem przebiegł korytarz, jeszcze dwa duże królewskie pokoje – i bez tchu dopadł do sypialni króla. J. Korczak, Maciuś. b) «bez przerwy, bez odpoczynku»: Jaś odważył się na tę rzecz… …   Słownik frazeologiczny

  • Andrzej Piaseczny — Andrzej Piaseczny, 2007 Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben …   Deutsch Wikipedia

  • dech — m III, D. tchu, blm «wciągane do płuc i wypychane z nich powietrze, tchnienie; czynność narządów oddychania; oddech» Krótki, świszczący dech. Chwytać, wstrzymać dech. Nabrać tchu. Nie móc złapać tchu. Tchu komu braknie, zabrakło; dech zamiera… …   Słownik języka polskiego

  • Пясечны, Анджей — Анджей Пясечны Andrzej Piaseczny …   Википедия

  • dech — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. tchu, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powietrze wchłaniane do płuc w czasie oddychania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dech mu odebrało. Nie mógł złapać tchu. Brak mi tchu. Nabrać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Stanisław Barańczak — (born November 13, 1946, Poznań, Poland) is a poet, translator, literary critic, essayist, scholar, editor and lecturer.Life and careerBarańczak studied Polish at the Adam Mickiewicz University in Poznań, where he became a lecturer and earned his …   Wikipedia

  • Lucjan Wolanowski — Lucjan Wilhelm Wolanowski (born Lucjan Kon on February 26, 1920, Warsaw, Poland, died February 20, 2006, Warsaw), pseudonyms: Wilk ; Waldemar Mruczkowski ; W. Lucjański ; (L.W.); lu; Lu; (lw); WOL., Polish journalist, writer and traveller.Born to …   Wikipedia

  • Baranczak — Stanisław Barańczak mit Ehefrau Anna Stanisław Barańczak (* 13. November 1946 in Posen) ist ein polnischer Dichter, Übersetzer und Literaturwissenschaftler. Er schrieb auch unter verschiedenen Pseudonymen (Barbara Stawiczak, Feliks Trzymało i… …   Deutsch Wikipedia

  • Barańczak — Stanisław Barańczak mit Ehefrau Anna Stanisław Barańczak (* 13. November 1946 in Posen) ist ein polnischer Dichter, Übersetzer und Literaturwissenschaftler. Er schrieb auch unter verschiedenen Pseudonymen (Barbara Stawiczak, Feliks Trzymało i… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»